เมื่อประชากรอเมริกันในคิวบาเปลี่ยนไป มุมมองต่อคิวบาก็เช่นกัน

เมื่อประชากรอเมริกันในคิวบาเปลี่ยนไป มุมมองต่อคิวบาก็เช่นกัน

นโยบายใหม่ของประธานาธิบดีโอบามา เกี่ยวกับคิวบาเปิดประตูสู่การสร้างความสัมพันธ์กับประเทศเป็นครั้งแรกในรอบครึ่งศตวรรษ แต่การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเมื่อประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบากำลังเปลี่ยนแปลง ทั้งในด้านข้อมูลประชากร มุมมองนโยบายสหรัฐ-คิวบา และการเมืองคลื่นอพยพคิวบา 2493 ถึง 2556ประชากรอเมริกันเชื้อสายคิวบาของประเทศมีจำนวน 2 ล้านคน เพิ่มขึ้นจาก 1.2 ล้านคนในปี 2543 การเติบโตส่วนใหญ่นั้นมาจากชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาที่เกิดในสหรัฐอเมริกา ส่งผลให้ส่วนแบ่งที่เกิดในคิวบาลดลงจาก 68% ในปี 2543 เหลือ 57% ในปี 2556.

ในขณะเดียวกัน ผู้อพยพชาวคิวบาระลอกใหม่

ได้เดินทางมาถึงสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา ผู้อพยพชาวคิวบามากกว่า 500,000 คนเข้าสู่สหรัฐฯ ตามรายงานของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯ สิ่งนี้ได้เปลี่ยนแปลงข้อมูลประชากรของผู้ที่เกิดในคิวบาเมื่อผู้ลี้ภัยคิวบารุ่นเก่าเสียชีวิต ในปี 2013 ผู้อพยพชาวคิวบามากกว่าครึ่ง (56%) เดินทางมาถึงตั้งแต่ปี 1990 ตามการวิเคราะห์ของ Pew Research Center เกี่ยวกับข้อมูลของ Census Bureau

คนอเมริกันเชื้อสายคิวบาส่วนใหญ่เห็นคุณค่าร่วมกับผู้คนในคิวบา แต่มุมมองต่างกันไปการเปลี่ยนแปลงทางประชากรเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อมุมมองของชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาที่มีต่อคิวบา ตัวอย่างเช่น ในบรรดาผู้อพยพที่เพิ่งเข้ามาใหม่ 49% กล่าวว่าชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาและผู้คนที่อาศัยอยู่ในคิวบา มีค่านิยม “หลายอย่าง” เหมือนกัน ตามการวิเคราะห์ใหม่ของการสำรวจ Pew Research Center ประจำปี 2556 เกี่ยวกับกลุ่มประเทศฮิสแปนิก ในทางตรงกันข้าม ผู้อพยพชาวคิวบาที่มาถึงก่อนปี 1990 มีมุมมองที่ต่างออกไป: 41% กล่าวว่ามี “เพียงเล็กน้อย” หรือ “แทบไม่มีเลย” ที่เหมือนกันระหว่างชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาและผู้คนที่อาศัยอยู่ในคิวบา (ขนาดตัวอย่างของผู้ที่เกิดในสหรัฐฯ เล็กเกินกว่าจะประมาณการได้อย่างน่าเชื่อถือ)

ในขณะเดียวกัน การสังกัดพรรคการเมืองก็แตกต่างกันไปตามผู้อพยพชาวคิวบา 57% ของผู้อพยพชาวคิวบาที่เข้ามาล่าสุด (ผู้ที่เข้ามาตั้งแต่ปี 1990) กล่าวว่าพวกเขาระบุหรือเอนเอียงไปทางพรรคประชาธิปัตย์ และ 19% พูดแบบเดียวกันเกี่ยวกับพรรครีพับลิกัน อย่างไรก็ตาม ในบรรดาผู้อพยพชาวคิวบาที่มาถึงก่อนปี 1990 นั้น 48% กล่าวว่าพวกเขาเป็นพรรครีพับลิกัน ในขณะที่ 35% กล่าวว่าพวกเขาเป็นพรรคเดโมแครต ตามการวิเคราะห์ใหม่ของการสำรวจชาวสเปนในปี 2013 ของ Pew Research Center

นอกจากนี้ความเกี่ยวข้องของพรรคการเมืองในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนคิวบาได้เปลี่ยนไป พรรคเดโมแครตรุกคืบเข้ามาในชุมชน โดยชาวคิวบาอายุน้อยเอนเอียงไปทางประชาธิปไตยมากขึ้นเมื่อเทียบกับผู้อาวุโส

การย้ายสังกัดของพรรคการเมืองอาจมีหรือมีอยู่แล้ว—โดยนัยต่อการลงคะแนนเสียงของชาวลาตินในฟลอริดา รัฐนี้เป็นที่ตั้งของประชากรคิวบา 2 ใน 3 (68%) ของประเทศ แต่ก็มีประชากรเปอร์โตริโกและกลุ่มลาตินอื่นๆ เพิ่มขึ้นเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในปี 2012 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวคิวบาในฟลอริดา 49% สนับสนุน Barack Obama และ 47% สนับสนุน Mitt Romney จากพรรครีพับลิกัน และในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินที่ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิกันมากกว่าพรรคเดโมแครตในไมอามี-เดดเคาน์ตี ซึ่งมีประชากร 46% ของประชากรอเมริกันคิวบาทั้งประเทศตรงกันข้ามกลับเป็นความจริงทั่วทั้งรัฐตั้งแต่ปี 2551

ผู้อพยพชาวคิวบาที่มีอายุมากกว่ายังแตกต่าง

จากผู้อพยพชาวคิวบาเมื่อเร็ว ๆ นี้ในระดับการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยผู้อพยพชาวคิวบาที่เพิ่งมาถึงมีโอกาสน้อยที่จะลงคะแนนเสียงน้อยกว่าผู้ที่มาถึงก่อนปี 1990 ในปี 2012 ในกลุ่มผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง 56% ของผู้อพยพชาวคิวบาที่มาถึงล่าสุดลงคะแนนเสียงเมื่อเทียบกับ 75% ของผู้ที่มาถึงก่อนปี 1990 ตามการวิเคราะห์ของ Pew Research ของข้อมูล Census Bureau

ในมุมมองของความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับคิวบา ชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาในฟลอริดาตอนใต้จำนวนมากขึ้นกล่าวว่าพวกเขาต่อต้านการคว่ำบาตรคิวบาของสหรัฐฯ ตัวอย่างเช่นการสำรวจของ Florida International Universityของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาในเขต Miami-Dade ที่ดำเนินการเมื่อต้นปีนี้ พบว่า 52% คัดค้านการคว่ำบาตรต่อไป เพิ่มขึ้นจากเพียง 13% ที่พูดแบบเดียวกันในปี 1991 (แบบสำรวจยังพบว่า 48% ชอบเก็บการคว่ำบาตรไว้) การต่อต้านการคว่ำบาตรนั้นสูงที่สุดที่ 58% ในบรรดาผู้อพยพชาวคิวบาที่มาถึงในปี 2538 หรือหลังจากนั้น ด้วยเหตุนี้ มุมมองของชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาต่อการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ สะท้อนมุมมองของชาวอเมริกันทุกคน— การสำรวจกว่าทศวรรษ โดย Gallup จนถึงปี 2009 พบว่าชาวอเมริกันประมาณครึ่งหนึ่งสนับสนุนการยุติการคว่ำบาตร แบบสำรวจ ใหม่ของ Washington Postดำเนินการหลังจากการประกาศของโอบามาพบว่า 68% ของชาวอเมริกันสนับสนุนการฟื้นฟูการค้ากับคิวบา ซึ่งเพิ่มขึ้น 11 จุดตั้งแต่ปี 2552

การสำรวจความคิดเห็นของ FIU ยังพบว่า 68% ของชาวคิวบาในไมอามีสนับสนุนการสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับคิวบาอีกครั้ง โดย 80% ของผู้อพยพชาวคิวบาที่มาถึงล่าสุดพูดเช่นนี้ จากการเปรียบเทียบ 47% ของผู้อพยพชาวคิวบาที่มาถึงก่อนปี 2508 พูดเช่นเดียวกัน ในบรรดาชาวอเมริกันทั้งหมด 64% บอกว่าพวกเขาชอบสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับคิวบา จากการสำรวจของ Washington Post

การสำรวจใหม่ของชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาทั่วประเทศที่จัดทำโดย Bendixen & Amandi International สำหรับ Miami Herald, El Nuevo Herald และ Tampa Bay Times พบรูปแบบที่คล้ายคลึงกันตามอายุและคลื่นผู้อพยพ นอกจากนี้ยังพบว่าชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาแตกแยกจากการประกาศของประธานาธิบดีเกี่ยวกับคิวบา โดย 48% ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจเริ่มปรับความสัมพันธ์กับคิวบาให้เป็นปกติ และ 44% เห็นด้วย

ฝาก 20 รับ 100